Man skal vide, at Kristian Bosel, skipper, der var til stede for rådet, erkendte, at han af magister Jakob v. Köln, kirurg, fuldstændigt og til sin fyldestgørelse og efter sin vilje havde fået sit skib betalt, som han krævede af Jens Rud og hans hustru, idet han erklærer denne magister Jakob og Jens og hans hustru og alle, hvem det vedkommer, for kvit og løst fra ethvert yderligere krav. Han tilstod ligeledes, at han af denne magister Jakob havde oppebåret 30 mark lybske penge for nævnte skib. Dette er skrevet således efter rådets befaling.