Mads Elavsen, official hos den herre biskoppen af Roskilde, til alle, der ser dette brev, hilsen med Gud.

Med dette brev gør vi vitterligt for alle, at i det Herrens år 1384 dagen efter sankt Hans dag var Cecilie, datter af Jens, kaldet Skydebjerg, personlig til stede for os på dommersædet i denne anledning og indsatte, udnævnte og lovformeligt beskikkede den gode mand, herr Bennike Hennekesen, kannik i Roskilde, som ret befuldmægtiget over alt hendes fædrene og mødrene gods, rørligt og urørligt, og som lovformeligt ansvarlig såvel over for hende selv som angående godset, idet hun lovede, at hun uigenkaldeligt vilde anerkende og godkende alt, hvad samme herr Bennike måtte foretage sig og bestemme angående samme gods med hensyn til salg, leje, hjemling, skødning eller afhændelse på en hvilken som helst anden måde. Til vidnesbyrd herom er vort segl hængt under dette brev. Givet i Roskilde ovennævnte år og dag.