forrige næste

Tekst efter A:

Hermannus de Grymme Iohannes Stekelink et Iohannes Schiuelbeen promiserunt dominos consules Sundenses indempnes seruare de omnibus bonis hereditariis per mortem Conradi de R{uv}yen in Nyenhusen in Blekinghe defuncti ibidem retromissis et per Nicolaum Mallyn quem quedam Ghese de Ruyen dicti Conradi mater carnalis et legitima in plenipotentem procuratorem suum in hiis causis/ fecit et elegit extorquendis cum aperta ciuitatis respectiua desuper data ita quod nulla actio monicionis ceu impeticionis secundaria pro hiis bonis hereditariis pretacto Nicolao presentatis quomodolibet in futurum sequi debet \

Herman v. Grimme, Johan Stekeling og Johan Schivelbeen lovede at holde de herrer rådmænd i Stralsund skadesløse angående alt det arvegods, der var efterladt i Nyhus i Blekinge ved Konrad v. Rügens død, han, som var afgået ved døden sammesteds, og Nicolaus Mallin, som en Gese v. Rügen, nævnte Konrads kødelige og lovformelige moder, har indsat og ud valgt til sin bemyndigede befuldmægtigede i disse sager, skal inddrive det med stadens åbne anbefalingsbrev, der er givet derom, således at ingen senere retssag i form af påmindelse eller påkrav på nogen som helst måde skal følge efter i fremtiden angående dette arvegods, der bliver overgivet fornævnte Nicolaus.