1385

1385. 18. oktober. 616

Jakob Absalonsen af Lillö pantsætter en gård i Malmø til Lydeke Finke.

Dipl. Dan. 4. rk. II nr. 616; DRB. IV:2 nr. 616 (i oversættelse).

1. Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Acta priuata nr. 102.

Tryk: Rep. nr. 3493.

Iacobi Absolonsons af Litlöö wäpnares åth Lydichino Finkæ uthgifne pantebreef på een gard liggiandes wäster i Malmöe, som han bekom tillans 100 mark lybeska panninge. ♦ Dat. die beat<i> Luche euangeliste. 1385.

2. Sv. RA. E 102a (udkast til B 29) Sextern 10 nr. 65.

Iacobi Absolonis de Litlös pantebreef gifwet Lydechino Fincke angående hundrade marck lybesk för hwilcket han pantsatte een sin gård liggiandes i Malmöe östan Iacob Rytzes gård. ♦ Dat. 1385.

1. Skånebrevsfortegnelsen.

Pantebrev, udstedt af Jakob Absalonsen af Lillö, væbner, til Lydeke Finke på en gård, der ligger mod vest i Malmø, for hvilken han fik 100 mark lybske penge til låns. Givet på evangelisten sankt Lukas' dag 1385.

2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Jakob Absalonsen af Lillös pantebrev, givet Lydeke Finke på 100 mark lybsk, for hvilke han pantsatte ham sin gård, der ligger i Malmø øst for Jakob Rytzes gård. Givet 1385.