DD nr. 13860909001

(1386). 9. september. 91

Danzig giver Johan Dissow og Johan Vos anbefalingsbrev til Ystad til på Gertrud v. Wyges vegne at inddrive arvegodset efter Arnold Karbom.

A: tabt, registreret Danzig departementsarkiv. 300/ 59,3 (»Stadtbuch II«) p. 23 = gl. p. 7.

Dipl. Dan. 4. rk. III nr. 91; DRB. IV:3 nr. 91 (i oversættelse).

Iohannes Dyssow habuit cum Iohanne Vos litteram respectus ex parte Gertrudis de Wyge ad extorquendum bona hereditaria in Wste relicta per mortem Ar<nol>di Karbøm derelicta ♦ Iohannes Dissow et Iohannes Vos fideiussores ♦ Datum anno quo supra scilicet die dominico post natiuitatem Marie uirginis.

Johan Dissow fik sammen med Johan Vos anbefalingsbrev på Gertrud v. Wyges vegne til at inddrive det i Ystad ved Arnold Karboms død efterladte arvegods. Johan Dissow og Johan Vos (er) garanter. Givet år som ovenfor, nemlig søndagen efter jomfru Marias fødselsdag.