Gyncelin Gyncekesen af Falkendal til alle, der ser dette brev, hilsen med Gud.

Alle, nulevende og fremtidige, skal vide, at jeg anerkender nu at have solgt til den hæderlige mand hr. Jakob Hennekesen, kannik i Roskilde og provst i Østersyssel, mit nedenfor nævnte gods i Ishøj, tre øre skyldjord, hvorpå i sin tid en vis mand, kaldet Silvest, boede, med alle dets tilliggender uden undtagelse, hvilket gods jeg tidligere har pantsat samme hr. Jakob Hennekesen for en vis sum penge, og at have skødet det med evig besiddelsesret i det Herrens år 1386 tirsdagen i ugen efter den hellige jomfrus fødselsfest på den meget berømmelige herre, herr Olufs, af Guds nåde Danmarks, Norges og de Goters kongeN, retterting i Roskilde, idet meddelelse om salget af samme gods tidligere havde fundet sted på Lille herredsting, således som landets loveN fordrer det. Jeg anerkender, at jeg i sandhed har modtaget fuld betaling efter mit ønske for samme gods af samme hr. Jakob Hennekesen. Jeg forpligter derfor mig og mine arvinger til at hjemle og fri over for ovennævnte hr. Jakob Hennekesen eller dem, hvem han måtte overlade samme gods, fornævnte gods fra krav fra hvem som helst. Iøvrigt forpligter jeg mig og mine arvinger til ganske at holde oftnævnte hr. Jakob Hennekesen eller dem, hvem samme hr. Jakob måtte overlade fornævnte gods, ganske skadesløs eller skadesløse, hvis samme gods på grund af mangel ved min eller mine arvingers hjemling skulle blive ham eller dem fravundet. Til vidnesbyrd om alt dette er mit segl tillige med seglene tilhørende de gode mænd Jakob Gyncekesen, min elskede broder, hr. Vilhelm Hemmingsen, kannik i Roskilde, og Bent, kaldet Bille, borger i Roskilde, hængt under dette brev. Givet ovennævnte år og dag.