1386

1386. 151

Knud Tygesen Friis skøder Jens Stigsen en gård på Gammeltorv i Århus.

A: tabt, registreret Århus kapitels reg. (1555 og senere), tabt, afskrevet i Kgl. Bibl., Ny kgl. Saml. fol. 754 f. 213r. under afsnittet Register paa breffue om conntract immellom capittell och Aarhuus bye nr. 1.

Tryk: ÆA. V 308 G I. Dipl. Dan. 4. rk. III nr. 151; DRB. IV:3 nr. 151 (i oversættelse).

Itt latinsche breff pergaments medt byenns segell, att Knud Tygissønn dictus Friis haffuer schiødt Ienns Stisønn sinn gaardt paa Gammell Thorffue, dog med saadanne wilkoer, att hannd eller hanns arffuinger schall giffue aarligenn thill Aarhus bye 5 ß sterlinnger. ♦ Dat. anno 1386.

Et latinsk pergamentsbrev med byens segl, at Knud Tygesen, kaldet Friis, har skødet Jens Stigsen sin gård på Gammeltorv, dog på det vilkår, at han eller hans arvinger årligt skal give 5 skilling sterling til Århus by. Givet år 1386.