1387

1387. 16. august. 227

Rådmændene i Bremen bevidner, at borgere sammesteds Friedrich von Walle og hans hustru Hillegunde har solgt beginerne i huset ved Skt. Nikolai kapel i Bremen en årlig ydelse på en tønde gode sild ..... på folkesproget kaldet skånske sild af deres halve jord med tilhørende gård i landsbyen Walle for 50 rhinske gylden med tilbagekøbsret.

A: Bremen, Staatsarchiv. Trese 38. Perg., stærkt beskadiget. »Siegel abgefallen«.

Tryk: Brem. UB. IV 98 nr. 82. Dipl. Dan. 4. rk. III nr. 227; DRB. IV:3 nr. 227 (i oversættelse).

Rådmændene i Bremen bevidner, at borgere sammesteds Friedrich von Walle og hans hustru Hillegunde har solgt beginerne i huset ved St. Nikolai kapel i Bremen en årlig ydelse på unam tunnam allecium bonorum ..... wulgariter dictorum Schonesch heringh af deres halve jord med tilhørende gård i landsbyen Walle for 50 rhinske gylden med tilbagekøbsret.