Nicolaus de R{uv}yen/
Nicolaus Rügen, der bor i Trelleborg, og hans søster Mette samtykker i den måde, hvorpå deres broder Henrik v. Rigen, borger i Stralsund, har gjort sit testamente, og i de arvelodder, som samme Henrik har testamenteret dem i sit testamente, nemlig 30 mark stralsundsk til fornævnte Nicolaus og 30 mark til denne Mette, hvilke disse har oppebåret og modtaget til fuldstændig tilfredsstillelse, således at disse eller en eller anden i deres navn aldrig skal rejse sag herom.