DD nr. 13880106009

(13)88. [f. 6. januar]. 323

Johan Schmidt skylder Henrik Rolekesen 24 halvtønder sild, at betale i Skåne til Jomfru Marias fødselsdag.

A: Stralsund Stadtarchiv. Hs. I, 17. Liber debitorum f. 21 r. Notitsen — understreget, formentlig som tegn på betaling — er den 16. på siden.

Dipl. Dan. 4. rk. III nr. 323; DRB. IV:3 nr. 323 (i oversættelse).

Iohannes Zmyd tenetur Hinrico Rolekini xxiiii dimidias tunnas allecum proximo ueniente natiuitatis beate Marie. uirginis festo in Schania persoluendas.

Johan Schmidt skylder Henrik Rolekesen 24 halvtønder sild, at betale i Skåne førstkommende hellige jomfru Marias fødselsdag.