A: Oslo NRA. , (tidl. RA. Perg.saml. D 9 Norge = Ny kronol. rk. 1395). Perg. 24,1-24,7×15,5-16,1 (plica 2,0). 1: Dronning Margretes segl af ufarvet voks i perg.rem, fragment, restaureret, DKS. 58 samt Christensen, Kalmarunionen, segikatalog nr. 12. 2: Ærkebiskop Vinalds sekret af ufarvet voks i perg.rem. (WYNAL .....ARCHIEPISCOP.....). 3: Seglsnit. 4: Biskop Olavs af Stavanger sekret af ufarvet voks i perg.rem (..ETṼ OLAVI DEI GRA EPI STAVAG...). 5: Biskop Sigurds af Hamars sekret af ufarvet voks med brunt overtræk i perg.rem (+ SECRETVM SIGVARDI DEI1..EP.....[HAMA]REN). 6: Håkon Jonsens segl af grønt i ufarvet voks i perg.rem, fragment, restaureret (..... MAT...). 7: Gaute Eriksens segl af ufarvet voks med brunt overtræk i perg.rem (+ S' GVAVTONIS ER.....). 8: Seglsnit. Brevet er sigillatorisk forbundet med 1392 16. april. Seglene restaureret 1969, Perg.remmene 1-2 og 4-7 udskåret af to breve udstedte af dronning Margrete; det ene (I) synes at være en kasseret original til nærværende brev. 7: (rem 4 l. 1 cf. rem 2:) Margare ..... (seglet) .... g ok Danmarks retter ærfuing ..... (seglet) ..... r ollum menom (rem 4 I. 2:) ϸænn sæm ϸ..... (seglet) quædiu guds ok sina ♦ Veer vilium at ϸeer vitir at sakar ..... (seglet)..... erligher man (rem 5 l. 1:) Bændikt Niclesson (seglet) ..... a ok hwsbonda konong Hakon varom k ..... (seglet) ..... gudh bæggias ϸæir- (rem 5 l. 2:)ra saal hafue ..... (seglet) ..... ϸeer hefoms at han en framlæidis væ ..... (seglet) ..... — II: (rem 1 l. 1:) ..... Noregs ok Swyia drothneng oc Danmarks retter ærfuingæ o..... (rem 7 l. 1:) brer ..... konongdomenom per af gera oc ængom adrum manne En fulkomligha firirbyodhom ver huorum manne ept ..... (rem 6 l. 1:) næfnd (seglet) .... dra. ædir talma firir optnæfndom Finne Gyurdz seri inokkrom lut/ nema ..... (seglet) ..... (rem 6 l. 2:) ..... gerir (seglet) .....re vblidhe vm ..... ta Akreshussen sunnodaghen nest æpt .... (seglet). — Aa: Langebeks Diplomatarium, to afskrifter fra 18. årh., nr. 1 med bemærkn. Norge Ex membrana Archivi Regii Secretioris Tit. Norveg. No 14., nr. 2 med bemærkn. Ex membrana autographa og Sigilla appendent omnia excepto tertio. quod deest.
Tryk: Dipl. Norv. I 374 nr. 511 — Reg. Dan. nr. *3269; Y. Nielsen, Det
norske Rigsraad 260; Aksel E. Christensen, Kalmarunionen 116. Dipl. Dan. 4. rk. III nr. 350; DRB. IV:3 nr. 350 (i oversættelse).
© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.134.2
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab