DD nr. 13890104001

[1389]. 18. marts. 9

Optegnelse om udbetaling til Henrik af Preussen, som kom fra dronningen af Danmark og sendes tilbage til hende med breve fra pave Clemens 7.

A: Vatikanarkivet. Intr. et exit. 365 f. 118v, i marginen Extraordinarie.

Tryk: Acta Pont. II 24 nr. 792. Dipl. Dan. 4. rk. IV nr. 9; DRB. IV:4 nr. 9 (i oversættelse).

15. Angående dateringen, cf. nr. 5.

Tekst efter A:

Die .xviii^a. dicti mensis fuerunt soluti ..... item Henrico de Prucia qui uenit de regina Dacie et remittitur ad ipsam cum certis litteris domini pape/ quos idem dominus noster papa sibi dari uoluit pro suis expensis faciendis .xx. florenos currentes ualent xvii florenos camere iiii. solidos.

Den 18. i nævnte måned ..... blev der fremdeles til Henrik af Preussen, som kom fra dronningen af Danmark og sendes tilbage til hende med visse breve fra hr. paven, betalt 20 gængse floriner, som er 17 kammerfloriner 4 skilling værd, hvilke samme vor herre paven vilde skulde gives ham til de udgifter, han måtte komme i.