DD nr. 13901118001

[1390. e. 18. november]. 292

Peter Oldehenke og Henrik Vlint lover rådmændene i Rostock skadesløsholdelse for deres løfte til rådmændene i Næstved angående arvegodset efter Peder Trendehovet.

A: Rostock Stadtarchiv. Liber recognitionum 1384-1431 f. 24r, indført under 1390 efter feria 6^a ante Elyzabeth.

Tryk: Mekl. UB. XXI 434 nr. 12239. Dipl. Dan. 4. rk. IV nr. 292; DRB. IV:4 nr. 292 (i oversættelse).

Tekst og arkivalske oplysninger efter Mekl. UB.:

Notandum est, quod Petrus Oldehenke et Hinricus Vlynt promiserunt cum coniuncta manu, quod uolunt et debent dominos consules in Rozstok indempnes conseruare ab omni monicione racione promissi facti per ipsos consulibus in Nestwede racione bonorum* hereditariorum per Petrum Trendehouet derelictorum.

Det skal være vitterligt, at Peter Oldehenke og Henrik Vlint med håndslag lovede, at de vil og skal holde de herrer rådmænd i Rostock skadesløse for enhver påmindelse på grund af det løfte, de har givet rådmændene i Næstved i medfør af det arvegods, der er efterladt af Peder Trendehovet.