1392

[f. 1392. 6. april]. 549

Jens Gunnesen og hans hustru overlader den broderlod, som Niels Eskilsen havde haft sammen med sin broder Jakob i Flarup mark og Foulum hale, til Viborg kapitel, som i forvejen havde fået en gård i Flarup af hr. Stig Andersen, ridder.

A, A: tabte, refereret i et tingsvidne 1463 18. oktober af Sønderlyng herred, tabt, men overleveret gennem a) Rigens forfølgningsbog III (1545-52) f. 307r: Mester Jens Hansen, kannik i Viborg, fik stadfæstelse herpå 1546 10. februar og b) Thott fol. 750. Afskrift af Søren Abildgård efter orig. i Tjele godsarkiv.

Tryk: Rep. 2. rk. nr. 1656 (efter b). Dipl. Dan. 4. rk. IV nr. 549; DRB. IV:4 nr. 549 (i oversættelse).

De refererede breve må være ældre end Jens Gunnesens gavebrev af 1392 6. april.

Oc szwore for^ne sandemendt till for^ne domkyrcke oc capittel liige broderdell som Niels Eschildssen hagde meth synn broder Iep Eschilssen wti Florup marck oc Føulum hale somm the hagde till szammarff meth all for^ne marckx tilliggelse alle fiire wegne till marckmwode inthet wndertaget epther for^ne Ies Gundisszens och hans høstrues breffs lydelse, then gaards eyghe wforszømptt somm domkyrken hagde tilfornn i Florup marck meth all synn retthe tilliggelse som thett opne breff wdwiiszer capittell ther paa haffwer aff her Stig Anderssen ritther/

Item kundgiorde oc forde sanne men, at the swor til for^de domkirkies capittil lighe broder. deldh, som Nis Eskilsson hafde meth sin broder Iepp Eskilsson i Florup mark oc Fowlun hale, som the hafde til sam aruff. met alle for^de markes tilligels woth oc tywrt oc hwad thet helst nefnes kan alle fire wegne tilmark modhe entæ vntagen effter for^de Ies Gunnisson ok hans hosfrues breffs ludh. then gards eyæ vforsompt som domkirken i Wiberg hafde tilforne i Florupp mark met agger oc ængh oc anner tilliggels som thet opne breff vdwiser ther capittil hauer ther a pa aff her Stigh Andersson ridder.

1. Rigens forfølgningsbog.

Og fornævnte sandemænd tilsvor fornævnte domkirke og kapitel lige broderlod, som Niels Eskilsen havde sammen med sin broder Jakob Eskilsen i Flarup mark og Foulum hale, hvilken de havde som samarv, med hele fornævnte marks tilliggende i alle fire retninger til markeskel, intet undtaget, ifølge fornævnte Jens Gunnesens og hans hustrus brevs ordlyd, uden at krænke ejendomsretten til den gård, som domkirken fra tidligere tid havde i Flarup mark, med al dens rette tilliggende, som det åbne brev viser, som kapitlet har derpå fra hr. Stig Andersen, ridder.

2. Afskrift på det kgl. bibliotek.

Fremdeles kundgjorde fornævnte sandemænd også, at de tilsvor fornævnte domkirkes kapitel lige broderlod, som Niels Eskilsen havde sammen med sin broder Jakob Eskilsen i Flarup mark og Foulum hale, hvilken de havde som samarv, med hele fornævnte marks tilliggende, vådt og tørt, og hvad man ellers kan nævne i alle fire retninger til markeskel, intet undtaget, ifølge fornævnte Jens Gunnesen og hans hustrus brevs ordlyd, uden at krænke ejendomsretten til den gård, som domkirken i Viborg fra tidligere tid havde i Flarup mark, med ager og eng og andre tilliggender, som det åbne brev viser, som kapitlet har derpå fra hr. Stig Andersen, ridder.