1392

1392. o. 23. maj. 564

Burchard Hellehusen skylder Herman v. Dattelen 40 mark stralsundsk, at betale i Skåne til mikkelsdag.

A: Stralsund Stadtarchiv. Hs. I, 17. Liber debitorum f. 33r. Indførelsen er den 4. på siden, der som overskrift har Anno xc^o secundo.

Dipl. Dan. 4. rk. IV nr. 564; DRB. IV:4 nr. 564 (i oversættelse).

3. indførelse har Ascensionis i marginen.

Tekst efter A:

Borchardus Hellehusen cum suis heredibus tenetur Hermanno de Dattelen et suis heredibus xl marcas Sundensium denariorum proximo festo beati Michaelis in Schania persoluendas.

Burchard Hellehusen og hans arvinger skylder Herman v. Dattelen og hans arvinger 40 mark stralsundske penge, at betale i Skåne næste sankt Michaels dag.