Anders Jakobsen, kaldet Stygge, til alle, der ser dette brev, hilsen evindelig med Gud.

Alle, nulevende og fremtidige, skal vide, at jeg erkender, at jeg til den velbyrdige mand Henneke Olufsen af Søholm med dette brev har solgt og skødet alt mit gods i Bregentved og Hvalsø i Volborg herred tillige med det øvrige gods på Sjælland, der tidligere var blevet pantsat til hr. Erik, kaldet Kost, ridder, af min elskede farbroder Tyge Jakobsen, tillige med alle tilliggender til dette gods, nemlig agre, enge, græsgange, fiskevande, skove, vådt og tørt, rørligt og urørligt, intet undtaget, at besidde til evig tid på denne betingelse, at nævnte Henneke Olufsen eller hans arvinger skal indløse fornævnte gods, der er pantsat for en pengesum til fornævnte hr. Erik af min fornævnte farbroder. Ydermere forpligter jeg mig og mine arvinger til at hjemle og frigøre fornævnte Henneke og hans arvinger fornævnte gods, som det er sagt foran, for påkrav fra hvem som helst. Fremdeles erkender jeg, at jeg har oppebåret fuld betaling for fornævnte gods, således at jeg er tilfreds. Til vidnesbyrd herom er mit segl hængt under dette brev tillige med segl tilhørende de velbyrdige mænd, nemlig Jens Lavesen af Mogenstrup og Niels Brok og Peter Dassow, borger i Lübeck. Givet i det Herrens år 1392 på den berømmelige hellige jomfru Marias fødselsdag.