© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.134.2
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Tekst efter mikrofilm:
Notandum quod domini .. consules dederunt litteras suas fideiussorias Iohanni
Volqwerdes ciui eorum ad consules Rozstokcenses ad assequendum allecia et bona
eidem Iohanni ex naue Iohannis Vedderen desumpta in quibus litteris domini
consules promiserunt quod .. consules
Notandum quod domini .. consules dederunt litteras suas fideiussorias Wernekino
Ozenbruggen
Notandum quod domini .. consules dederunt litteras suas fideiussorias Ludekino
Smyd seniori ciui eorum ad consules Rozstokcenses ad assequendum i. lastam
allecium desumptam ex naue Iohannis
Similiter Ludekino Smyd iuniori
Similiter .. Gherardo Grentzen ciui eorum dederunt litteras suas fideiussorias ad consules Rozstokcenses ad assequendum xix tunnas allecium et quedam alia bona desumptas ex naue Iohannis Vedderen unde Gherlacus Rauen et idem Gherardus coniuncta manu promiserunt se uelle dominos .. consules de huiusmodi fideiussione indempnes conseruare ♦
Notandum quod Bernardo T{ue}suelt iuniori dederunt domini .. consules suas litteras fideiussorias ad consules Rozstokcenses ad assequendum paratas pecunias et quedam bona desumpta Hansoni R{øe}per famulo eiusdem per Pynnowen et eius complices in quibus domini .. consules promiserunt quod .. consules Rozstokcenses. et suates occasione bonorum que de premissis bonis idem Hanso fuerit assecutus nullimoda posterior impeticio subsequi debeat unde Iohannes Schonenberch et Bernardus antedictus coniuncta manu promiserunt se uelle dominos .. consules de huiusmodi fideiussione indempnes conseruare.
Det skal være vitterligt, at de herrer rådmænd gav deres borger Johan Volquards deres garantibrev til rådmændene i Rostock, for at han kan erhverve de sild og det gods, der blev frataget samme Johan fra Johan Vedderes skib, i hvilket brev de herrer rådmænd lovede, at ingen senere påmindelse skal følge efter over for rådmændene i Rostock og deres mænd på denne Johans vegne på grund af det gods, som Johan Volquards har erhvervet af fornævnte gods, hvorfor Johan Michelstorp og samme Johan Volquards med håndslag har lovet, at de vilde holde de herrer rådmænd skadesløse for denne garanti.
Det skal være vitterligt, at de herrer rådmænd gav Werneke Osenbrugge, fru Hillegund Travelmans tjener og bordfæller, deres garantibrev, for at han kan erhverve to læster sild, der var taget fra Gerhard Wellinghovens skib, i hvilket brev de herrer rådmænd lovede, at ingen senere påmindelse skal følge efter over for rådmændene i Rostock og deres mænd på dennes og fornævnte fru Hillegunds vegne på grund af det gods, som samme Werneke har erhvervet af fornævnte gods, hvorfor hr. Jordan Pleskow og Markvard Lange med håndslag har lovet, at de vilde holde de herrer rådmænd skadesløse for denne garanti.
Det skal være vitterligt, at de herrer rådmænd gav Lydeke Schmidt den ældre, deres borger, deres garantibrev til rådmændene i Rostock, for at han kan erhverve een læst sild, der var taget fra Johan Vedderes skib, i hvil ket brev de herrer rådmænd lovede, at ingen senere påmindelse skal følge efter over for rådmændene i Rostock og deres mænd på dennes vegne med anledning i det gods, som samme Lydeke har erhvervet af fornævnte, hvorfor Henrik Bonhorst og denne Lydeke Schmidt med håndslag har lovet, at de vilde holde de herrer rådmænd skadesløse for denne garanti.
På samme måde gav de Lydeke Schmidt den yngre, deres borger, garantibrev til samme rådmænd i Rostock, for at han kan erhverve 14 tønder sild og noget andet gods, der var taget fra Johan Vedderes skib, hvorfor Henrik Bonhorst og samme Lydeke Schmidt den yngre med håndslag har lovet, at de vilde holde de herrer rådmænd skadesløse for denne garanti.
På samme måde gav de Gerhard Grenze, deres borger, deres garantibrev til rådmændene i Rostock, for at han kan erhverve 19 tønder sild og noget andet gods, der var taget fra Johan Vedderes skib, hvorfor Gerlak Raven og samme Gerhard med håndslag lovede, at de vilde holde de herrer rådmænd skadesløse for denne garanti.
Det skal være vitterligt, at de herrer rådmænd gav Bernhard Tusfeld den yngre deres garantibrev til rådmændene i Rostock, for at han kan erhverve de rede penge og noget gods, der blev taget fra Hans Röper, sammes svend, af Pinnow og hans medskyldige, i hvilket (brev) de herrer rådmænd lovede, at ingen senere påmindelse skal følge efter over for rådmændene i Rostock og deres mænd med anledning i det gods, som samme Johan har erhvervet af fornævnte gods, hvorfor Johan Schonenberg og fornævnte Bernhard med håndslag har lovet, at de vilde holde de herrer rådmænd skadesløse for denne garanti.