1392

1392.. 642

Henrik Jensens genbrev til Bosjø kloster på syv gårde i Gärds herred.

Dipl. Dan. 4. rk. IV nr. 642; DRB. IV:4 nr. 642 (i oversættelse).

1. Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Bojsø kl. nr. 83.

Tryk: Rep. nr. 3883.

Hendrich Iensons åth Bosiö closter gifne gienbreef på 7 gardar i Äwerda sochn nembligen een gård i Gadderiidh 4 gardar i Langeriidh och een i Lingzöö. ♦ 1392.

2. Sv. RA. B 30 (udkast til Skånebrevsfortegnelsen) f. 60v nr. 434, i marginen Leyebreef. 10

Hinrick Iensson wäpnare bekanner sig hafwa till leye tagit af Bosiøø closter desse effterföliande godz och gårdar nämbligen 7 gårdar i Åwäre sochn een gård i Gaterydh och 4 gårdar i Langerydh och een gård i Lyngxöö som han i pant satte før 6 marck sölf hwilcket bref fins dat. 1392 med 4 sigill.

1. Skånebrevsfortegnelsen.

Henrik Jensens genbrev givet Bosjø kloster på syv gårde i Everöds sogn, nemlig en gård i Gaddaröd, fire gårde i Långaröd og en i Lyngsjö. 1392.

2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Henrik Jensen, væbner, erkender at have taget dette efterfølgende gods og gårde i leje af Bosjø kloster, nemlig syv gårde i Everöds sogn, en gård i Gaddaröd og fire gårde i Långaröd og en gård i Lyngsjö, som han satte i pant for seks mark sølv, hvilket brev er dateret 1392 med fire segl.