Magns Persson tenebatur Iacobo Tuonis in Kalkerup
<in> xii marchis argenti pro qua pecunia ei in pignus dedit curiam suam in
Kalkerop uidelicet unam oram terrarum in censu ♦ Mcccxcii.
Mogens Pedersen skyldte Jakob Tuesen i Kalkerup 12 mark sølv,
for hvilke penge han gav ham sin gård i Kalkerup på een øre skyldjord i pant.
1392.