Sigvard Stenwek, borgmester i København, til alle, der ser dette brev, hilsen med Gud.

I skal alle vide, nulevende og fremtidige, at jeg erkender, at jeg i sandhed står i skyld og gæld til den hæderværdige mand, nærværende brevviser, Sorte Klaus, bymand i København, for otte mark sølv i gode hvide lovlige og gængse penge. For disse otte mark sølv oplader jeg frit og overgiver jeg med dette brev et grundstykke, der ligger mellem Mogens Langs og Hille Gravestens grundstykker i kræmmernes boder i København, til denne Sorte Klaus sammen med et åbent brev angående samme grundstykke, udstedt af Mathias Skønefeld, samt med de vilkår, artikler og al ret, således som det fremgår af selve brevet. Jeg forpligter mig til at hjemle og fri og frigøre ham eller hans arvinger fornævnte grundstykke uden indsigelse fra nogen som helsts side. Hvis fremdeles fornævnte grundstykke fravindes eller fradømmes ham eller hans arvinger i overensstemmelse med landets love, da forpligter jeg mig og mine arvinger til at befri og ganske at holde ham og hans arvinger skadesløse for ethvert tab, som han eller de måtte pådrage sig på grund af mangel ved min hjemling eller usikre frigørelse. Til vidnesbyrd herom er mit segl hængt under dette brev tillige med segl tilhørende de hæderværdige mænd, nemlig hr. Peder Lunge, kannik i København, og Anders Holbæk, borgmester sammesteds. Givet i det Herrens år 1393 på den hellige jomfru Marias renselsesdag.