1393

1393. 7. august. 71

Notits i staden Brügges regnskaber om udgift til borgmesteren François den Cuperes sendefærd til Dijon angående farten på Skåne.

A: Brügge byarkiv. Byens regnskab 1392-93 f. 85 r.

Tryk: Prevenier, Handelingen ..... van Vlaanderen 1384-1405, 95 nr. 264. Dipl. Dan. 4. rk. V nr. 71; DRB. IV:5 nr. 71 (i oversættelse).

Tekst og arkivalske oplysninger efter Prevenier:

Item den vii^sten dach in oustmaend Franchoise den Cupere ghesendt te Digoen in Bourgoengen an onsen gheduchten heere van Boergoengen van sghemeene lands weghe up tfait van der reyse van Schonen, van xxvi daghen, 4 libras par. sdaeghs, somme 104 libras.

remdeles den 7. dag i august måned blev François den Cupere på hele landets vegne sendt til Dijon i Burgund til vor højtærede herre af Burgund med henblik på farten på Skåne; for 26 dage (à) fire pund i rede penge for hver dag (betalt) ialt 104 pund.