Anders Glob til alle, der ser dette brev, hilsen og kærlighed med Gud.

Alle, nulevende og fremtidige, skal vide, at jeg erkender, at jeg og mine arvinger i medfør af en retmæssig gæld i sandhed står i skyld og gæld til den velbyrdige og gode mand Jens Due, nærværende brevviser, for 6 mark lødigt sølv i gode og gangbare penge, som skal betales på venskabelig vis inden påske, når et år er forløbet, for hvilke penge jeg med dette brev til samme Jens Due pantsætter min gård Brøndum, i hvilken jeg har min personlige bopæl, og som er beliggende i Slet herred, tillige med alle dens tilliggender, rørlige og urørlige, nemlig agre, enge, græsgange og fiskevande, intet undtaget, som fra gammel tid er knyttet til nævnte gård, idet den betingelse er aftalt og forud bestemt mellem os, at dersom nævnte sum penge ikke bliver betalt denne Jens Due i egen person af mig til foranomtalte termin, hvad Gud afvende, da skal nævnte gård tilfalde Jens Due og hans rette arvinger, at besidde med evig ret, som om den var solgt og skødet på tinge for de fornævnte penge. Skrevet under mit segl tillige med segl tilhørende de gode mænd Niels Benvåben og Niels Glob til vidnesbyrd og fastere sikkerhed. Givet i det Herrens år 1394 på mandagen efter palmesøndagN.