1394

1394. 8. maj. Lübeck 210

Notaren Johan Möller fra Schwerin stift bevidner, at de lybske vikarer Johan Kule og Gerhard Poel med samtykke af biskop og kapitel mageskifter deres indkomster med Bartolomæus Torgelowe, professor i teologi og kannik i Lübeck, 'i nærværelse af de gode mænd Ludolf Mul og Lyder Ruge, gejstlige i Bremen og Slesvig stifter, tilkaldt og udbedt som vidner til det fornævnte'.

A: Schleswig. Landesarchiv. Urk. Abt. 260, Stadt Lübeck.

Tryk: Schlesw.-Holst. Reg. u. Urk. VI 802 nr. 1131. Dipl. Dan. 4. rk. V nr. 210; DRB. IV:5 nr. 210 (i oversættelse).

Notaren Johan Möller fra Schwerin stift bevidner, at de lybske vikarer Johan Kule og Gerhard Poel med samtykke af biskop og kapitel mageskifter deres indkomster med Bartolomæus Torgelowe, professor i teologi og kannik i Lübeck, ”presentibus discretis uiris Ludolfo M{uv}l et Ludero Rughe, clericis Bremensis et Sleswicensis diocesium, testibus ad premissa uocatis et rogatis”.