1394

1394. 24. oktober. 276

Kristine Konstantinsdatter, enke efter Lars Pedersen, skænker en gård i Harlösa til Bosjø kloster.

Dipl. Dan. 4. rk. V nr. 276; DRB. IV:5 nr. 276 (i oversættelse).

1. Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Bosjø kl. nr. 85.

Tryk: Rep. nr. 3954.

Wettnesskrifft af bodhe aandelige och werldzlige uthgifwet innehållandes Christinæ Constantini dotters åth Bosiö closter uthgifne donationsskrifft hwilket af Stigoto Åkesons med fleere andra verificerades på een gård i Haarlöösa. ♦ Dat. sabbatho ante diem apostolorum Simonis et Iudæ 1394.

2. Sv. RA, E 102a (Udkast til B 29) Sextern 17 nr. 77 med overskrift Haarlöösa.

Fru Christina Constantini dotter Lars Pädersons af wapn effterlefwerska skiencker till Bosöös closters prästman till uppehållningh for een mäse sa som dageligen skall hållas, een sin gård i Haarlösa, sochnens nampn fans intet men Frostad håradetz anmållt, mädh många mäns sigillen till så dant donations verificerande nämbligen 7. ♦ Dat. 1394.

3. Stockholm. Kammararkivet. ÅEReg. (1685-87) f. 97v nr. 22. I marginen Harløsa.

Stigoti Agesons landzdommares i Skåne medh dhes assessoribus consens uthgifne wettnesskrifft angående dhet Christina Constantini dotter skienckte till Bosiö closter præstman een sin gård liggiandes i Harlösa och Frostehäradt. ♦ Dat. 1394.

1. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Vidnesbyrd, udstedt af både gejstlige og verdslige personer, og som indeholder Kristine Konstantinsdatters gavebrev, udstedt til Bosjø kloster på en gård i Harlösa. Dette brev blev bekræftet af Stig Ågesen og flere andre. Givet lørdagen inden apostlene sankt Simons og sankt Judas' dag 1394.

2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Fru Kristine Konstantinsdatter, enke efter Lars Pedersen, væbner, skænker en gård i Harlösa til præsten i Bosjø kloster til afholdelse af en messe, der skal forrettes dagligt. - Sognets navn fandtes ikke, men Frosta herreds er nævnt - Med mange mænds segl, nemlig syv, til bekræftelse af denne gave. Givet 1394.

3. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Vidnesbyrd, udstedt af Stig Ågesen, landsdommer i Skåne med samtykke af dets assessorer angående, at Kristine Konstantinsdatter skænkede præsten i Bosjø kloster sin gård i Harlösa i Frosta herred. Givet i 1394,