År 1395 efter vor herre Jesu Kristi fødsel i den 3. indikation i den højhellige fader i Kristus og vor herre hr. Bonifacius 9., af Guds forsyn paves sjette pontifikatsår den 3. juliN over for og i nærværelse af fornævnteN lovede den ærværdige fader hr. Peder, biskop af Roskilde, gennem sin befuldmægtigede den ærværdige fader hr. Bo, biskop af Århus i Danmark, der ligeledes forpligtede sig som hoved- og privatperson, over for kammer og kollegium som sit servitium communeN 1000 kammerfloriner i guld og de fem sædvanlige servitierN. Fremdeles anerkendte han dog blot over for kammeret som sin forgænger hr. Niels' servitium commune andre lignende 1000 floriner og de fem sædvanlige servitier, halvdelen af det lovede at betale til førstkommende apostlene Petrus og Paulus' dagN og den anden halvdel til en lignende dag efter et års forløb og det anerkendte på lignende måde og til lignende terminer derefter, og han lovede at fremføre fyldestgørende befaling om godkendelse af denne forpligtelse eller forpligte sig på ny ved den første termin for den betaling, der skal ske, fordi befalingen ikke var fyldest gørende. I modsat fald o.s.v.N og han svor o.s.v.N.