År 1395 efter vor herre Jesu Kristi fødsel i den 3. indiktion i den højhellige fader i Kristus og vor herre hr. Bonifacius 9. af Guds forsyn paves sjette pontifikatsår onsdag den 8. juliN over for og i nærværelse af som ovenforN lovede den ærværdige fader hr. Bo, af Guds nåde biskop af Århus i Danmarks rige, personligt over for kammer og kollegium som sit servitium communeN 66 2/3 kammerfloriner i guld og de fem sædvanlige servitierN halvdelen af det lovede at betale til førstkommende apostlene Petrus og Paulus' dagN og den anden halvdel til en lignende dag efter et års forløb og mere eller mindre i overensstemmelse med, hvad han findes at være ansat til ifølge de oplysninger, der skal sendes fra landene. I modsat fald o.s.v.N og han svor o.s.v.N.