Bonifacius, biskop, Guds tjeneres tjener, til sin ærværdige broder biskoppen af Tuy og til sine elskede sønner provsten og ærkedegnen ved kirken i Slesvig hilsen og apostolisk velsignelse.

Det liv, den vandel i ærbarhed og gode sæder og den retskaffenheds øvrige rosværdige fortjenester og dyder, for hvilke vor elskede søn Markvard Brasche, evig vikar ved Vor Frue kirke i Lübeck, anbefales til os ved troværdige mænds vidnesbyrd, bevæger os til at vise ham en nådig gavmildhed. I sin tid har vi jo nådigt ved provision overdraget nævnte Markvard et kirkeligt beneficium med eller uden sjælesorg, som er eller bliver ledigt, hvortil vor ærværdige broder biskoppen af Lübeck og vore elskede sønner provsten, dekanen og kapitlet ved kirken i Lübeck i fællesskab eller hver for sig har overdragelses-, provisions-, præsentations- eller al anden rådighedsret, og som følge heraf blev der forelagt os en ansøgning på nævnte Markvards vegne, at samme Markvard, da fordum sognekirken i Rensefeld, Lübeck stift, som afdøde Nicolaus Hogenskild, sognepræst ved denne kirke, besad, mens han levede, ved denne Nicolaus' død, ..... blev ledig, i kraft af denne overdragelse, skønt der ikke var affattet et apostolisk brev om denne overdragelses nådesbevisning, inden det lovformelige tidspunkt havde godtaget nævnte sognekirke, der således var ledig, og hvortil blot samme biskop havde overdragelsesretten, og at han tvivlede om, at denne godtagelse af visse grunde kunne bevare sin gyldighed, og da vi erfarede, at fornævnte kirke vidstes at være ledig som fornævnt, har vi nådigt ved provision tilstået fornævnte Markvard nævnte sognekirke ....., nemlig den 12. maj i vort fjerde pontifikatsår, idet vi den gang særligt reserverede denne kirke for vor overdragelse og rådighed ..... Men da fornævnte Markvard, således som en ansøgning, der er forelagt os på nævnte Markvards vegne, indeholdt, ikke har ladet et apostolisk brev om denne tilståelses nådesbevisning ekspedere eller i det mindste overgive i den hellige romerske kirkes kancelli inden et bestemt tidspunkt, således som han skulle ifølge en forordning, der er udstedt af os herom, og da denne tilståelses nådesbevisning angående nævnte sognekirke ..... som følge heraf ikke kan få sin virkning ....., og da vi ønsker at vise samme Markvard ..... en særlig nåde, pålægger vi Eder, gode mænd, ved apostolisk brev, at I ..... sørger for med vor myndighed at overdrage og anvise samme Markvard fornævnte sognekirke ...... med alle rettigheder og tilbehør ..... Givet ved S. Pietro i Rom den 10. marts i vort syvende (pontifikats)år.