1396

1396. o. 9. oktober. Lübeck 157

Johan v. Hameln erkender at skylde Johan v. Seven, kannik i Slesvig, 212 mark lybsk.

A: Lübeck Stadtarchiv. Niederstadtbuch II p. 950. Indførelsen, der er gennemstreget, er den 4. på siden, der som overskrift har Anno domini m^occc^oxcvi^o Dyonisii.

Dipl. Dan. 4. rk. VI nr. 157; DRB. IV:6 nr. 157 (i oversættelse).

Tekst efter A:

Notandum quod Iohannes van Hamelen presens huic libro recognouit se teneri domino Iohanni van Zeeuenen canonico ecclesie Sleswycensis in ducentis et duodecim marcis Lubicensium denariorum in festo sancti Michaelis proxime uenturo amicabiliter persoluendis.

Det skal være vitterligt, at Johan v. Hameln, der var til stede ved denne bog, har erkendt, at han skylder Johan v. Seven, kannik ved kirken i Slesvig, 212 mark lybske penge, venskabeligt at betale førstkommende sankt Michaels dag.