Jeg Mathias Håkonsson, bymand i Jönköping, hilser alle mænd, der hører eller ser dette brev, kærligt med vor Herre.

Jeg erkender med dette mit nærværende åbne brev lovligt at have solgt den ærlige mand og velbyrdige herre Abraham Brodersen, ridder, alt mit gods i Rommunås, som hedder Torp, i Malmbäck sogn for 20 mark penge tillige med al dets tilliggende i ager og eng, fiskeri, møllested og skove, nær og fjern, intet undtaget, som fra arilds tid har ligget dertil, og disse ovenanførte penge erkender jeg at have oppebåret, således at jeg er veltilfreds. Da afstår jeg på mine og mine arvingers vegne hr. Abraham og hans arvinger fornævnte gods til evindelig ejendom. Til vidnesbyrd og fastere sikkerhed herfor beder jeg om, at segl tilhørende de gode mænd, nemlig hr. Filip, vor sjælesørger, Peter Kellesson og Henneke Fredriks son, borgere sammesteds, må blive hængt under dette brev, da jeg ikke har mit eget. Givet i det Herrens år 1397 på selve den hellige biskop og martyr Eskils dag.