Tekst og arkivalske oplysninger efter De stadsrekeningen:
Item des manendaghes na sente Margreten dach bi Iohan van Lymborch die in den Haghe an den hertoghe van Hollant was ghelopen mit onser stad breve alse van den zaken dat onse burgher guet alse hoer ghewant dat sie ghescepet hadden up Schonen te vuren dat hem die Hollanders nemen daer men daghe af hoelden solde. daer hi ene wile tiit omme lach ende wachte der antworde 3 gulden.
Fremdeles om mandagen efter den hellige sankt Margretes dag til Johan van Limburg, der var draget til Haag til hertugen af Holland med vor stads breve, nemlig vedrørende de sager, at vore borgeres gods, nemlig deres klæde, som de havde indskibet for at føre det til Skåne, at hollænderne fratager dem det, hvorom man skulle holde møde, hvor han lå en tid og ventede på svar, tre gylden.
Margrete dag falder i Holland på den 13. juli.