Vi Erik, med Guds nåde Danmarks, Sveriges, Norges, de Goters og Venders konge samt hertug i Pommern, hilser alle, der ser eller hører dette brev, kærligt med Gud.

Eftersom vi har hørt af rigets råd i Danmark, at vor kære moder og frue, dronning Margrete, købte Kelstrup, der ligger i Ods herred på Sjælland, sammen med dets tilliggende af hr. Ture Knudsen og siden af hans arvinger, for at hun skulle have desto større ret dertil, hvilket fornævnte Kelstrup med rettigheder og al dets tilliggende og det, der hører dertil, samt med de åbne breve, der er opsat derom, hun med samtykke af rigets råd i Danmark, længe før vi blev konge i Danmark, skænkede og afhændede fra sig og sine arvinger og efterkommere til Vor Frue kloster i Roskilde til evig besiddelse, således som hendes brev derom lyderN, og eftersom Gud og hans moder har vist os stor nåde og ære, mere end vi er værdige til i forhold til deres nåde, eller vi har gjort os fortjent til over for dem, så bør det sig, at vi ærer dem igen, derfor vil og skal vi efter vort riges rådgiveres råd stadfæste den fornævnte gave, nemlig Kelstrup med tilliggende og rettigheder, som vor fornævnte kære moder og frue har tilstået og givet til fornævnte Vor Frue kloster i Roskilde, og bestandigt og sikkert overholde den og i alle henseender fuldbyrde den i overensstemmelse med de vilkår, der findes i brevene, der er opsatte derom, og ifølge alle artikler, som vor kære moders og frues nævnte brev, som er opsat om den nævnte gave, indeholder, og på vore egne, vore arvingers og efterkommeres vegne lover vi, at det bestandigt, fast og ubrydeligt skal overholdes til evig tid, uigenkaldeligt, uhindret og uden al svig. Til stadfæstelse af og større sikkerhed for alt dette foran skrevne har vi og vor fornævnte kære moder og frue hængt vore segl under dette brev, og til vidnesbyrd har vi bedt om, at segl tilhørende ærkebiskop Jakob af Lund, biskop Peder af Roskilde, biskop Tetze af Odense, hr. Jens Andersen, hr. Mikkel Rud, hr. Jens Rud, hr. Anders Jakobsen, hr. Johan Olufsen og hr. Abraham Brodersen hænges under dette brev. Givet på Søholm i det Herrens år 1397 tirsdag efter allehelgensdag.