1397

1397. 470

Sten Nielsen sælger sin hovedgård i Holmby til sin broder Niels Sten.

Dipl. Dan. 4. rk. VI nr. 470; DRB. IV:6 nr. 470 (i oversættelse).

1. Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Acta priuata nr. 140.

Tryk: Rep. nr. 4177.

Stenonis Nicolai armigeri åth sin broder Nilsz Steen gifne skiöte eller säliobreef på een hoogård eller herregård liggiandes i Hullumby i Frostehäradt. ♦ Sine dato men 1397.

2. Sv. RA. E 102a (udkast til B 29) Sextern 7 nr. 127. I marginen Privat.

Sænonis (!) Nilszons wäpnares åth Nicolao Steen uthgifne skiötebreef angående een desz säthegård Holmby benämbdt i Frosteharadt liggiandes. ♦ Dat. 1397.

3. Sv. RA. E 102a (Udkast til B 29) Sextern 17 nr. 85. I marginen Skiotebref.

Sænonis (!) Nicolai af wapn med sitt breef uthwiiser sig hafwa sålt sin broder Nilsz Steen af wapen een sin sategård i Holmby i Frostahäradt liggiande for hwilcken gård han fyllest nöye och betalning ernadt och bekommit. ♦ Till samma kiöpebrefz verificerande han sitt telliika med flere andra gode mänsz insegle for samma breff att undersettia och widhängia låter. ♦ Daterat anno 1397 med 3 sigiller.

1. Skånebrevsfortegnelsen.

Skøde- eller salgsbrev udstedt af Sten Nielsen, væbner, til sin broder Niels Sten på en hovedgård eller herregård i Holmby i Frosta herred. Uden dato, men 1397.

2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Skødebrev, udstedt af Sten Nielsen, væbner, til Niels Sten, angående sin sædegård, kaldet Holmby, som ligger i Frosta herred. Givet 1397.

3. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Sten Nielsen, væbner, sælger — således som det fremgår af hans brev — sin sædegård i Holmby i Frosta herred til sin broder Niels Sten, væbner, for hvilken gård han erkender at have opnået og fået fuldstændig og tilfredsstillende betaling. Til bekræftelse af dette skødebrev lader han sit eget segl blive hængt neden under det sammen med flere gode mænds segl. Givet 1397 med tre segl.