1399

[Tidligst 1399]. 25. januar. Åbo 11

Borgmestre og råd i Åbo meddeler borgmestre og råd i Reval kong Erik 7. af Pommerns befaling om, at det Nils Eriksson, der har haft Åbohus, er blevet borgerne i Reval skyldig, skal udredes fuldstændigt.

A: Reval byarkiv. Papir.

Tryk: Bunge IV 354 nr. 1567 (med datering Ohne Jahr 1400?), herefter Finlands Medeltidsurkunder I 462 nr. 1053 (med datering Omkring 1396) — A. Neovius, Medeltidsakter 249 (med datering tidligst 1399). Dipl. Dan. 4. rk. VII nr. 11; DRB. IV:7 nr. 11 (i oversættelse).

Nykøpingaftalerne om Sveriges forhold til Danmark udstedtes 1396 20. september, cf. Dipl. Dan. 4. rk. VI nr. 145, og Erik 7. af Pommern kronedes til konge 1397 17. juni, cf. Dipl. Dan. 4. rk. VI nr. 344. Brevet kan næppe være udstedt tidligere, og da Knut Boson, der besad den sydvestlige del af Finland, først opgav denne besiddelse og Åbohus i efteråret 1398, cf. A. Neovius l.l., kan brevet tidligst være 15 udstedt 1399.