1399

1399. 4. oktober. 110

Landstingsvidne om Elene Gudserksdatters gave til Bosjö kloster.

Dipl. Dan. 4. rk. VII nr. 110; DRB. IV:7 nr. 110 (i oversættelse).

1. Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Bosjø kl. nr. 97. I marg. Donation.

Tryk: Rep. nr. 4281.

Iöns Anderson landzdommares i Skåne uthgifne tingzbewiis innehållande förnempde Elenæ Gudsärxdotters åth Bosiø closter donation på 6 gårdar i Ryttmerlöf och 2^ne i Hæggenas i Fulletoffta sochn. ♦ Dat. sabbatho proximo post festum beati Michaelis 1399.

2. Sv. RA. E 102a (udkast til B 29) Sextern 23 nr. 33.

Iohannis Andræe landzdommares i Skåne uthgifne tingzbewiis innehållandes för^de Elenæ Gudsærkzdotters donation åth Bosiø closter på 6 gardar i Rudmerlöf och 2^ne i Haggenæs i Fuletoffta sochn. ♦ Dat. 1399.

3. Sv. RA. B 30 (udkast til B 29) f. 50v nr. 309 med overskrift Rømmerlöf 6 gårdar i Härdagers häradt. I marg. Donatio.

Elena Gudsärxdotter hafwer forährat till Bosöö closter alt sitt gods i Römmerlöf i Härdagers häradt nämbligen 6 gårdar 2^ne till priordömet och 3 till nunnebordet den 6 gården tillyka med 2^ne gårdar i Häggenäs i Foletoffta in Frostahäradt till vicariernes underhåldning ♦ Brefwet dat. 1399 med 6 sigiller.

4. Sv. RA. E 102a (udkast til B 29) Sextern 3 nr. 97.

Iøns Anderson auditor placiti generalis Schaniæ 1399.

5. Sv. RA, E 102a (udkast til B 29) Sextern 3 nr. 97 bis.

Landzdommare i Skåne Iöns Anderson eller auditor placiti generalis Scaniæ 1399.

6. Stockholm. Kammararkivet. ÅEReg. (1685-87) f. 104r nr. 75. I marg. Rødmarløf og derunder Hæggenäs.

Ähn för^de Elena Gudserxdotters uthgifne donationsbreef till Bosiø closter alt siit godz i Rødmarlöf i Hardagershäradt som war 6 gårdar af hwilcka twenne blefwo skienkt priordömmet dher sammastedes och 3^ne till nunnebordet och den 6^te till vicariens underhåldningh item twenne gårdar i Hæggenäs uthi Foletoffta sochn i Frosteharadt belägne som hon skienckte till dhet nye iungfru alteres funderande. ♦ Dat. 1399.

9 placiti] tilf. o.l. E 102a.

1. Skånebrevsfortegnelsen.

Tingsvidne udstedt af Jens Andersen, landsdommer i Skåne, der indeholder fornævnte Elene Gudserksdatters gave til Bosjö kloster, nemlig på seks gårde i Remmarlöv og to gårde i Häggenäs i Fulltofta sogn. Givet lørdagen næst efter den hellige sankt Michaels dag 1399.

2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Tingsvidne, udstedt af Jens Andersen, landsdommer i Skåne, som indeholder fornævnte Elene Gudserksdatters gave til Bosjö kloster på seks gårde i Remmarlöv og to i Häggenäs i Fulltofta sogn. Givet 1399.

3. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Elene Gudserksdatter har foræret Bosjö kloster alt sit gods i Remmarlöv i Harjagers herred, nemlig seks gårde, to til priordømmet og tre til nonnebordet, den sjette gård tillige med to gårde i Häggenäs i Fulltofta i Frosta herred til underhold af vikarerne. Brevet givet 1399 med seks segl.

4. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Jens Andersen, landstingshører i Skåne. 1399.

5. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Landsdommer i Skåne Jens Andersen eller landstingshører i Skåne 1399.

6. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Gavebrev udstedt af fornævnte Elene Gudserksdatter til Bosjö kloster på alt sit gods i Remmarlöv i Harjagers herred, som var seks gårde, at hvilke to blev skænket til priordømmet sammesteds og tre til nonnebordet og den sjette til underhold af vikaren, fremdeles to gårde i Häggenäs i Fulltofta sogn i Frosta herred, som hun skænkede til indstiftelse af det nye jomfrualter. Givet 1399.