1399

1399. 11. november. 121

Jens Dondeman, borgmester i Kalundborg sælger sit gods i Skanør til hr. Lars, dekan i Roskilde.

Dipl. Dan. 4. rk. VII nr. 121; DRB. IV:7 nr. 121 (i oversættelse).

1. Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Acta priuata n. 154.

Tryk: Rep. nr. 4285.

Iohannis Dandemans proconsulis in Kalundeborgh åth domino decano Roschildensi gifne skiöte eller säliobreef på alt sitt godz som han äygde i Skanør undantagandes 3 boder ibland öfverskiärare boderna item 1 bodh wästan till i staden i Trawenstræte item een huuslänga beståendes af 5 boder in territorio Thræleb[u]rgz læighe eller Træleburgz læighes häradt (!). ♦ Dat. in festo beati Martini episcopi et confessoris 1399.

2. Sv. RA. E 102a (udkast til B 29) Sextern 9 nr. 358. I marg. Privat.

Iohannis Dandemans vice borgmæstares (!) i Kalundeborgh skiötebreef gifwet her Lars canick i Roschild på alt sitt godz liggiandes i Skanøør undantagandes 3 bodher mäåæillom äfwerskarare bodherna. ♦ Dat. 1399.

3. Sv. RA. E 102a (udkast til B 29) Sextern 14 nr. 54. I marg. Skiötebreef.

Iohannis Dandemans vice borgmässtares i Kalundeborg skiötebreef gifwet her Lars canick i Roschild på alt sitt good (!) i Skanöör liggiandes undantagendes 3 bodar eemällan öfwerskiärare boderna hwes nampn i breefwet anmelt. ♦ Dat. 1399.

1. Skånebrevsfortegnelsen.

Skøde- eller salgsbrev udstedt af Jens Dondeman, borgmester i Kalundborg, til hr. dekanen i Roskilde, på alt det gods, som han ejede i Skanør, med undtagelse af tre boder mellem overskærerboderne, fremdeles en bod i den vestlige del af byen i Travestræde, fremdeles en huslænge, der består af fem boder, inden for Trelleborglejes område eller det herred, hvori Trelleborglejet ligger. Givet på biskoppen og bekenderen sankt Mortens dag 1399.

2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Jens Dondemans, borgmester i Kalundborgs, skødebrev givet hr. Lars, kannik i Roskilde, på alt hans gods i Skanør med undtagelse af tre boder mellem overskærerboderne. Givet 1399.

3. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Jens Dondeman, borgmester i Kalundborgs skødebrev, givet hr. Lars, kannik i Roskilde, på alt hans gods i Skanør med undtagelse af tre boder mellem overskærerboderne, hvis navne omtales i brevet. Givet 1399.