Jeg Henrik Wardenberg, ridder, erkender med dette mit åbne brev, at min nådige frue, dronning Margrete, nu fra mig har indløst disse gårde, nemlig først gården Østergård i Dråby for ti lødige mark, hvilken gård var pantsat til mig af hende for disse forskrevne ti lødige mark, fremdeles Nørregård sammesteds, som jeg havde i pant af Peder Mogensen, for ni lødige mark, fremdeles en gård i Over-Dråby, som var pantsat til mig af Hemming Jensen, hvilken gård han solgte til min fornævnte frue, og hun nu derfor har ejendomsretten til, og en gård i Landerslev af fornævnte Hemming Jensen, som min frue også har ejendomsretten til, begge for seks lødige mark. For disse forskrevne gårde og dette gods erkender jeg, at jeg nu har fået mine penge, og at jeg er blevet fuldstændigt fyldestgjort derfor efter min vilje, så at jeg er vel tilfreds, og jeg oplader min fornævnte frue og hendes arvinger og efterkommere disse forskrevne gårde og dette gods tillige med alle breve og rettigheder, så at jeg eller mine arvinger ingen ret har dertil eller krav derpå, eftersom de er lovligt indløste fra mig, og jeg er blevet fyldestgjort derfor, så at jeg er tilfreds som fornævnt. Og jeg skal straks tilbagegive min fornævnte frue de åbne breve, som lyder på disse forskrevne gårde; og med dette mit brev erklærer jeg de samme breve døde og fuldstændigt magtesløse fra denne dag, hvor de end er eller findes, så at de ikke på nogen måde skal kunne komme min fornævnte frue, hendes arvinger eller efterkommere eller andre til nogen skade eller hindring, og til større sikkerhed for alle disse forskrevne punkter har jeg med vilje og vidende ladet mit segl hænge under dette brev, og til vidnesbyrd hr. Jens Lavesens og hr. Erik Nielsens segl. Givet i Roskilde i det Herrens år 1400 dagen efter den hellige jomfru og martyr Agathes dag.