Erik, af Guds nåde rigerne Danmarks, Sveriges, Norges, de Venders og Goters konge, og hertug af Pommern, til alle, som ser dette brev, hilsen med Gud.

I skal vide, at i det Herrens år 1400 på den første torsdag efter den hellige jomfru Julianes festdag på vort retterting i Holbæk, i nærværelse af de velbyrdige mænd, herrerne Johan Olufsen af Søholm, Jens Lavesen, Niels Svarteskåning, Henrik Wardenberg, Bernike Skinkel, Niels Basse, Niels Sivertsen, riddere, Jens Gyrstinge, Peder Sten, væbnere, og flere andre troværdige mænd har den velbyrdige mand, hr. Folmer Jakobsen, ridder, offentligt erkendt at han ikke på noget punkt havde givet og ydet sin hustru Ingeborg nogen erstatning med hensyn til Højstrup eller dets tilliggender, der var pantsat til vor såre kære frue og moder fru Margrete, Danmarks, Sveriges og Norges dronning, for det gods, som han havde afhændet fra sin fornævnte hustru. Givet ovennævnte år, dag og sted under vort rettertingssegl, med Jens Svendsen Brims, vor justitiar, som vidne.