Sigvard Krog, borger i Flensborg, til alle, der ser eller hører dette brev, hilsen evindelig med Gud.

Jeg ønsker, at det skal være vitterligt for alle, og jeg erkender med dette brev, at jeg efter moden overvejelse har skødet, givet afkald på og overgivet og med dette brev giver afkald på, skøder og lader oplade noget gods tilhørende mig i landsbyen Agtrup til helligåndshuset i Flensborg til brug, kost og underhold for de syge, der bor sammesteds, at besidde evindeligt med al ret, nytte og frihed for afgift. Halvdelen af dette gods har jeg som tilfaldet mig efter arveretten ved Peder Juls død, fordum borgmester i Flensborg — salig ihukommelse —, men den anden halvdel af samme gods har jeg med retmæssigt købs adkomst erhvervet af Thomas Jul for to pund sterling, eftersom jeg har hans åbne brev heromN, der klart indeholder dette. Til vidnesbyrd om det fornævnte har jeg derfor bestemt at lade mit segl hænge under dette brev. Givet i det Herrens år 1400 på selve den berømmelige apostel sankt Bartholomæus' dag.