Magskiffte breff giortt emellom Peder Lycke, erckedegen i Roskilde, och bisp Peder, vdi saa maade, att bisp Peder schall haffue gotz i Østerwaldbye, i Hemmeløffue, Heringeløsse, och egienn wdlegge till hanns canickedomme gotz i Nørrekarlebye. ♦ Datum 1400.
Mageskiftebrev, opsat mellem Peder Lykke, ærkedegn i Roskilde, og biskop Peder, således at biskop Peder skal have gods i Store-Valby, i Himmelev og Herringløse og derfor udlægge gods i Store-Karleby til hans kannikkedømme. Givet 1400.
Angående dateringen, cf. nr. 410.