Ab hoc archiepiscopo fundatum est et dotatum altare Canuti regis in medio pauimenti ecclesiæ Lundensis anno domini 1400.
1 hoc archiepiscopo = Iacobo.
Af denne ærkebiskop blev der indstiftet og doteret et alter for kong Knud midt på gulvet i kirken i Lund i det Herrens år 1400.