1402

[1402. Omkr. 14. maj].

Hansestæderne skriver til de tyske købmænd i Brügge, at de har sendt brev til dronning Margrete om det skibbrudne gods.

A: Tabt

Aa: København, Rigsarkivet, Ledreborg ms. nr. 6 f. 358v. Lybsk afskrift fra 1404

Ab: Stralsund, Stadtarchiv, "Doppelblatt f. 1v". Kun begyndelsen bevaret.

Ac: Hamburg, Staatsarchiv, Cl. VI. Nr. 1a. Vol. 1. Fasc. 1a p. 424.

Ad: Danzig, Departementsarkiv, 300,28/217 ("Stadtbuch III") f. 68r (tidl. p. 135).

Tryk: Hanserec. V 58 nr. 83

Udtog efter Aa:

Na der Na der grute ♦ Leuen vrunde ♦ Iuwen bref an vns gesant hebbe wi wol vornomen/ ♦ ..... ♦ Alse gi ok begeren mit der vrowen koninginnen to handelende vmme dat schipbrokige gud darumme hebbe wi er vnse ernstliken breue gesan Alse indtil gesant.

Efter hilsenen. Kære venner. Eders brev, sendt til os, har vi vel modtaget. Eftersom I også begærer at forhandle med fru dronningen vedrørende det skibbrudne gods, så har vi sendt hende vore alvorlige breve.