1403

1403. 3. marts. Marienburg

Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.

A: Tabt

Aa: Thorn, Byarkiv, Ms. VII,2 f. 163r. Påskrift: Aa.

B: Tabt

Ba: Danzig, Departementsarkiv, 300/ 59,4 ("Stadtbuch IV") p. 15.

Tryk: Hanserec V 79 nr. 118

Udtog efter Aa og Ba, udfyldt efter Hanserec.

Anno domini m° cccc° iii° sabbato inuocauit nuncii consolares [ciuitatum Culmen, Thorun, Elbing,] Kongisberg Dantzk concordarunt ut sequitur

<1-9>.....

<10>

<11> .....<12> .....<13> ..... Anno cccciii° sabbato inuocauit ciuitates Prusie Marienburg congregate infrascripta pertractabant

<1-9>

..... <10>Item tzu reden mit dem hern grosscheffer von Marienburg das her das gelt das her von des bisschoffes wegin von Londen hat vntfangen tzum nehisten tage herbringe. ♦ Der gelich sullen die von Danczik das sie vntfangen habin ouch herbringen. <11>..... <12>..... <13>.....

A. Venstre spalte: I det Herrens år 1403 på lørdagen før Invocavit er rådsudsendingene [fra stæderne Kulm, Thorn, Elbing,] Königsberg (og) Danzig blevet enige om følgende. B. Højre spalte: I året (1)403 på lørdagen før Invocavit gennemdrøftede de preussiske stæder, forsamlet i Marienburg, nedenskrevne sager. <10> Ligeledes at tale med hr. storskafferen i Marienburg om, at han til næste møde skal medbringe de penge, som han har modtaget på vegne af biskoppen af Lund. Ligeledes skal de fra Danzig også medbringe, hvad de har modtaget.