1403

1403. 1. november. Plön

Vi Gerhard af Guds nåde hertug til Slesvig, greve af Holsten, Stormarn og Schauenburg bekræfter, at brødrene Lydeke, Henneke og Timme von Buchwald har solgt landsbyen Schulendorf i Gleschendorf sogn til Thomas Morkerkes enke og hendes sønner. Vidner til dette var hr. Johan Hogenskild og hr. Klaus Becker, vor kapellan. Givet i Plön i det Herrens år 1403 på Allehelgensdag.

A: Slesvig, LA, Urk.-Abt. 268 Nr. 659. Pergament Segl: 1. Hertug Gerhards segl af rødt i ufarvet voks i røde og grønne silketråde, DKS. 150 (ikke anført).

Tryk: UB. des Bistums Lübeck II 302 nr. 1271

Udtog efter A

Wy Gherd van goddes gnaden hertoghe to Sleswik, greve af Holsten, Stormarn og Schauenburg bekræfter, at brødrene Lydeke, Henneke og Timme von Buchwald har solgt landsbyen Schulendorf i Gleschendorf sogn til Thomas Morkerkes enke og hendes sønner. Th{uv}ghe hiro{uv}er wesen synt her Iohan Howeschilt vnde her Nicolawes Becker vnse cappellane ♦ Gheuen to Plone in den yaren goddes millesimo quadringentesimo tercio vppe alle goddes hilghen dach.

Vi Gerhard af Guds nåde hertug til Slesvig, greve af Holsten, Stormarn og Schauenburg bekræfter, at brødrene Lydeke, Henneke og Timme von Buchwald har solgt landsbyen Schulendorf i Gleschendorf sogn til Thomas Morkerkes enke og hendes sønner. Vidner til dette var hr. Johan Hogenskild og hr. Klaus Becker, vor kapellan. Givet i Plön i det Herrens år 1403 på Allehelgensdag.