De herrer rådmænd gav Henrik van Orde, borger, og Konrad Blomendal et sikkerhedsbrev til fru dronningen af Danmark osv. med anledning i noget skibbrudent gods fra afdøde Timme Swanens skib, hvorfor Sigfred Fokingshusen og Henrik Dovendige sammen med fornævnte Henrik van Orde på tro og love lovede på deres og deres arvingers vegne, at der ikke i fremtiden med anledning i den sikkerhed, der er udstedt af de herrer rådmænd, således som det findes i samme sikkerhedsbrev, skal følge nogen ny påmindelse eller senere påkrav over for samme herrer rådmænd.