Jeg Bjørn Svendsen, ridder, hilser dig, som bor i Ure i Tistrup sogn i Øster herred, kærligt med Gud. Jeg bekendtgør for dig, at jeg har vundet dig tilbage fra Esger Thomsen, og at jeg har opladt og skødet dig til den højbårne fyrstinde, min nådige frue, dronning Margrete, sammen med den nævnte gård Ure, som du nu bor i, tillige med samme gårds tilliggende og med al den ret som jeg har dertil. Derfor beder jeg dig om, at du for fremtiden adlyder og svarer afgift til min nævnte nådige frue, dronning Margrete, eller hvem hun befaler på hendes vegne og ikke til nogen anden, eftersom jeg, som før sagt, har afhændet dig sammen med den nævnte gård og alt dens tilliggende til min fornævnte frue, dronningen. Derfor skal du give hende eller hvem, hun sætter dertil i sit sted, hvad den nævnte gård skal betale i afgift. Til yderligere bekræftelse herpå og sikkerhed herfor har jeg trykt mit segl på bagsiden af dette brev. Givet i Holstebro i det Herrens år 1406 dagen efter den dag, da sankt Johannes døber blev halshugget.