Diplomatariske oplysninger efter SD l.l.; tekst efter Acta Pont l.l.:
Iohanni episcopo Slesuicensi in regno Dacie fructuum camere apostolice debitorum
collectori ♦ Cum iuxta laudabilem apostolice camere consuetudinem et continentiam
literarum quibus collector iurium et prouentuum dicte camere deputatus existis
tenearis singulis annis rationes et computa de gestis per te in dicto collectorie
oficio ad eandem cameram destinare tu tamen hoc facere neglexisti ♦ Putabamus equidem
fraternitatem tuam incomprehensibilia onera prefate camere