1408

1408. 11. november. Eutin

Henrik Brockdorf, væbner, sælger med samtykke af grev Henrik af Holsten og fru Elisabeth, hertuginde af Slesvig, grevinde af Holsten, Stormarn og til Schauenburg, alt sit gods i Steinrade til hr. Albrecht Rodenborg, kannik i Lübeck, hvorunder nævnes den ene skov (hvis træ skal bruges til at brænde kul), der hedder den store danske mose, der er 40 mark værd, når man fælder træet og laver kul. Og den lille danske mose er 24 mark værd.

A: Tabt

Aa: Slesvig, LA, Abt. 400.1 Nr. 308, Diplomatarium des Klosters Ahrensbök (1572) f. 185r nr. 93.

Tryk: Schlesw.-Holst. Urk. samml. III 61 nr. 49; Schlesw.-Holst. Reg. u. Urk. X 49 nr. 78 - Reg. Dan. *4156

Udtog efter Aa

Henrik Brockdorf, væbner, sælger med samtykke af grev Henrik af Holsten og fru Elisabeth, hertoginnen tho Sleswick, greuinnen tho Holsten, Stormeren vnde tho Schowenborch, alt sit gods i Steinrade til hr. Albrecht Rodenborg, kannik i Lübeck, hvorunder nævnes vnde de ene kolinge, heten dat grote Densche br{oe}k, ghelt veertich mark, wanner men de howen vnde kolen mach. ♦ Unde dat lutke Densche br{oe}k ghelt veer vnde twintich mark.

Henrik Brockdorf, væbner, sælger med samtykke af grev Henrik af Holsten og fru Elisabeth, hertuginde af Slesvig, grevinde af Holsten, Stormarn og til Schauenburg, alt sit gods i Steinrade til hr. Albrecht Rodenborg, kannik i Lübeck, hvorunder nævnes den ene skov (hvis træ skal bruges til at brænde kul), der hedder den store danske mose, der er 40 mark værd, når man fælder træet og laver kul. Og den lille danske mose er 24 mark værd