Vi Anbjørn Esping, sognepræst i Tölö, Gunde Siggesen, Sven Tordsen, Anders Skytte, Mogens Hak, væbnere, Eivind Buk og Orm Buk, bymænd i Kungsbacka, hilser alle, der hører eller ser dette brev kærligt med Gud. Det skal være vitterligt for alle, såvel fremtidige som nulevende, at vi med dette vort åbne brev bekender, at vi har undersøgt, hørt og spurgt, at der ingen nærmere arvinger er efter Svend Pedersen, der blev kaldt Krog - Gud have hans sjæl - end disse beskedne dannemænd, der er nævnt i det følgende, nemlig Hågen Simonsen, Alvar Isaksen, Oluf Isaksen, Tolv Isaksen og Torsten Isaksen, som er de nærmeste arvinger efter fornævnte Svend Pedersen kaldet Krog, samt at de skødede og oplod al den ret og rettighed, som de havde til arven efter nævnte Svend Pedersen kaldet Krog til den hæderlige mand og ærlige herre Abraham Brodersen, ridder, nemlig gård og gods, jord og hus, rørlige penge og urørlige, levende og dødt, hvad det så end kan være uden undtagelse, bort fra dem selv og deres arvinger til fornævnte hr. Abraham og hans arvinger til evindelig besiddelse. Vi fornævnte Hågen Simonsen, Alvar, Oluf, Tolv og Torsten Isaksen bekender, at vi på Fjäre herredsting med vor vilje og vort jaord samt med velovervejet sind har foretaget denne skødning. Og vi bekender med dette vort åbne brev, at vi af den hæderlige og ærlige mand, fornævnte hr. Abraham har oppebåret fuld betaling, så at vi er fuldt ud tilfredse. Fremdeles bekender vi fornævnte Anbjørn Esping, sognepræst i Tölö, Gunde Siggesson, Svend Thorsen, Anders Skytte, Mogens Hake, væbnere, Ejvind Buk og Orm Buk, bymænd i Kungsbacka, angående disse foranskrevne ord og artikler, at vi var til stede på Fjäre herredsting på sankt Lucias dag inden jul og påhørte, at dette blev bekræftet og afsluttet i vores og adskillige flere dannemænds nærværelse. Til større sikkerhed og vidnesbyrd hænger vi vore segl under dette brev. Skrevet i det Herrens år 1408 på jomfruen sankt Lucias dag.