Lars Jensen, dekan i Roskilde, til alle, der ser dette brev, hilsen evindelig med Gud. Jeg ønsker, at det med dette brev skal være vitterligt for alle Kristi troende, såvel efterfølgende som nulevende, at jeg med fuldt samtykke og fri vilje til frelse for min og mine forældres sjæle har tilstået, givet, skødet og afhændet til evig besiddelse alt mit gods, med hvilke benævnelser det end kan opregnes, i Mosheddinge i Skåne, som jeg med retmæssig købs adkomst lovligt har erhvervet af den ærværdige fader i Kristus og herre, hr. Jakob, af Guds nåde ærkebiskop i Lund, til hjælp for sankt Laurentius' alter i kirken i Lund, for at messen ved samme alter til ære for Gud og sankt Laurentius må holdes med desto større hengivenhed og fromhed og længe forrettes med højtidelighed for mig og mine forældre eller efterfølgere. Givet i Roskilde i det Herrens år 1409 dagen før allehelgensdag under mit segl tillige med seglene tilhørende de hæderlige mænd, nemlig hr. Jens Øndersen og hr. Jens Nielsen, kanniker i Roskilde, tillige med seglene tilhørende de gode mænd nemlig Ingvar Andersen og Jakob Pedersen, borgmestre i Roskilde til sikkerhed for ovenanførte.