1412

1412. 27. november.

Timme Gollwitz skylder Henning von Werberg 50 mark stralsundsk, halvdelen at betale i Skåne til mikkelsdag, resten til den efterfølgende påske.

A: Stralsund, Stadtarchiv, Hs. I 17, Liber debitorum f. 70v. Indførelsen er den 5. på siden Overskrift: Anno xii° . I margin: Aduentus domini.

Tekst efter A

Tymmo Goluisse cum suis heredibus tenetur Hennyngo van Werberghe et eius heredibus .l. marcas Sundenses medietatem proximo festo beati Mychaelis super Schaniam et alias xxv marcas in pascha post istud festum beati Mychaelis proxime sequenti persoluendas cum promptis imperplexis denariis pro quo Matheus Hinricus et Tymmo fratres Goluisse dicti coniuncta manu promiserunt ♦

Hec debita tenetur Tymmo ex parte fratris sui Bertoldi Goluisse bone memorie.

Timme Gollwitz skylder sammen med sine arvinger Henning von Werberg og hans arvinger 50 mark stralsundsk, halvdelen at betale i Skåne næste sankt Mikkelsdag og de andre 25 mark til den påske, der følger nærmest efter den sankt Mikkelsdag med rede gængse penge, for hvilket Matthäus, Heinrich og Timme, brødre, kaldet Gollwitz i fællig har afgivet løfte.

Timme skylder disse gældsposter på sin broder Bertold Gollwitz', salig ihukommelse, vegne.